動画生成AI「NoLang」が韓国語UIに対応！日・英・越に続く4言語目で、韓国語ネイティブが動画制作を爆速化できる新時代到来！

2026-04-20

コンカフェ

目次 [ close ]

NoLangが韓国語UIに対応！韓国語ネイティブも動画制作を爆速化できる新時代が到来！

皆さん、こんにちは！動画制作の新しい波が押し寄せていますよ！日本発の動画生成AI「NoLang（ノーラン）」が、なんとこの度、インターフェース（UI）に「한국어（韓国語）」を追加したんです！これで、従来の日本語、英語、ベトナム語に続き、4言語体制が完成。操作画面から動画生成まで、ぜーんぶ韓国語で完結できる夢のような制作環境が、ついに現実のものとなりました。

このアップデートは、韓国語を母語とするクリエイターさんや、日韓グローバル企業にとって、まさに朗報！これまでは翻訳作業や二重体制に頭を悩ませていた方も、これからは母語のまま、サクサクっと高品質な動画を量産できるようになるんです。動画制作の常識が、また一つ変わる予感ですね！

なぜ今、韓国語UIなの？拡大し続ける韓国市場のリアル

「なんで韓国語？」って思う方もいるかもしれませんね。でも、実は韓国語って世界に約7,720万人もの話者がいる主要言語なんです（※1）。そして、日本企業やクリエイターにとって、韓国はとっても身近で魅力的な海外市場の一つ。

具体的に見てみましょう。

訪日韓国人の急増：2025年には、なんと約945万9,600人もの韓国人が日本を訪れると予測されていて、これは国・地域別で堂々の第1位なんです（※2）。彼らが日本での体験をSNSで発信したり、日本企業が韓国人観光客向けに情報を届けたりする際に、韓国語の動画コンテンツは欠かせません。
巨大な韓国EC市場：韓国のEC市場は、現在約1,600億ドル（約24兆円）規模（※3）！日本からの越境ECも活発で、商品紹介動画やブランドストーリー動画など、購買意欲を刺激する韓国語コンテンツの需要が爆発的に高まっています。
K-POP産業の勢い：K-POP産業も、2025年には約178億ドル（約2兆6,700億円）規模にまで拡大すると言われています（※4）。アーティストのプロモーション、楽曲解説、ファン向けコンテンツなど、世界中のK-POPファンに向けた動画は、まさに宝の山。もちろん、その多くは韓国語が中心となります。

このように、韓国語コンテンツへのニーズは年々高まる一方。しかし、これまでは「韓国語のコンテンツを作る」ことと「韓国語で動画制作ツールを操作できる」ことの間には、大きな壁があったんです。

動画制作の「見えない壁」を打ち破る！

「韓国語のナレーションや字幕は用意できるけど、肝心の制作ツールのメニューやボタンが全部外国語…」こんな経験、ありませんか？

これまでの動画制作現場では、韓国語ネイティブのクリエイターさんが、ツールの操作画面が読めないために制作に参加できない、というケースが少なくありませんでした。その結果、「韓国語がわかる人」と「ツールが使える人」の二重体制を強いられることに。

この「見えない壁」は、想像以上に大きな負担を生んでいました。

教育コストの増大：新しいメンバーにツールを教える際、操作言語の壁があるため、通常よりも多くの時間と労力がかかります。
メニュー確認の手間：ちょっとしたボタンの意味を確認するたびに、翻訳ツールを使ったり、バイリンガルの同僚に聞いたり…これって、地味に時間を食う作業ですよね。
コミュニケーションロス：言語の壁があることで、微妙なニュアンスが伝わりにくく、意図しないミスが発生することも。
内製化の阻害：これらの手間やコストが積み重なり、「やっぱり外注した方が早いかも…」と、自社での動画制作（内製化）を諦めてしまう大きな要因になっていたんです。

せっかく素晴らしいアイデアや表現力を持っている韓国語ネイティブのクリエイターさんがいても、ツールの言語がボトルネックになっていては、その才能を最大限に活かせませんよね。NoLangは、この長年の課題に真っ向から挑み、解決策を提示してくれたというわけです。

NoLangが実現する、韓国語ネイティブのための完全な制作環境

そんな課題を背景に、動画生成AI「NoLang」は、表示言語に「한국어（韓国語）」を新たに迎え入れました。これで、日本語、英語、ベトナム語に加えて、韓国語が加わり、NoLangは計4言語体制に。まさに、グローバル展開を加速させるための大きな一歩です。

言語の切り替えはとっても簡単！画面右上の地球儀アイコンをポチッとクリックするだけで、「English / 日本語 / 한국어 / Tiếng Việt」の中から、自分が一番使いやすい言語を選べます。選んだ瞬間に表示言語が切り替わるので、韓国語を母語とするユーザーさんは、翻訳ツールや辞書を挟むことなく、NoLangを初めて触る瞬間から、迷わず動画制作に集中できるんです。これまで「ツールの操作言語が分からなくて、なかなか一歩踏み出せなかった…」という韓国語ネイティブの方々も、これからは何のハードルもなく、スムーズに動画制作を始められる環境が整いました。

今回のUI韓国語対応の最大の魅力は、NoLangが以前から持っていた韓国語生成機能と組み合わせることで、「制作ツール（UI）」「台本」「ナレーション」「字幕」「フォント」のすべてが韓国語で統一された、韓国語だけで完結する制作環境が初めて実現する点にあります。

これにより、韓国語を話すユーザーさんは、ログインしてから動画を公開するまでのすべての工程を、日本語や英語を一切経由することなく、母語のまま完結させられます。もう、翻訳辞書を引いたり、メニューの意味をバイリンガル担当者に確認したりする手間とはおさらば！制作スピードの向上と、翻訳コストの削減、この両方に直結する、まさに画期的な進化なんです。

さらに、韓国本社のチームと日本法人がNoLangを共通ツールとして使う場合にも、それぞれのメンバーが自分の言語で同じ画面に向かい合えるため、グローバルチームでの共同制作が、これまでになくスムーズに進められることでしょう。チーム間の連携が深まり、よりクリエイティブなアイデアが生まれやすくなること間違いなしです！

広がるNoLangの活用シーン：韓国語コンテンツの可能性は無限大！

今回のUI韓国語対応によって、NoLangの活用可能性は一気に広がります。どんなシーンで活躍するのか、具体的に見ていきましょう！

韓国国内の企業や個人クリエイター：
- 新製品の紹介動画やサービス説明動画を、現地の言葉でターゲットに直接アピールできます。
- 社内研修動画や採用活動向けの企業紹介動画も、韓国語でスムーズに制作・展開可能です。
- SNS向けのショート動画も量産し、トレンドに合わせたタイムリーな情報発信で、自国市場での存在感を高められます。
日本企業の韓国向けマーケティング担当者：
- 年間約945万人規模の訪日韓国人観光客に向けて、日本の観光地の魅力を伝える観光PR動画を制作できます。例えば、桜の名所や温泉地、人気のグルメスポットなどを韓国語で紹介し、来日を促すことができます。
- 堅調に拡大する韓国越境EC市場向けには、商品紹介動画やブランドストーリー動画を韓国語で量産。商品の特徴や使い方、ブランドの哲学などを魅力的に伝え、購買へとつなげられます。
K-POPやK-Cultureを発信する個人・レーベル：
- アーティストの紹介動画、新曲の楽曲解説、コンサートの舞台裏、ファンに向けたメッセージ動画など、世界の韓流ファン1.5億人規模のオーディエンスに向けたコンテンツを、韓国語のまま手軽に量産できる基盤として活用できます。
- 最新のK-POPトレンドやK-Culture情報を、迅速かつ高品質な動画で発信し、ファンコミュニティをさらに盛り上げることが可能です。
在日韓国人コミュニティや教育機関：
- コミュニティ内のイベント告知や文化紹介動画、語学学習コンテンツなど、韓国語による情報発信を内製化するツールとして導入が期待されます。
- 韓国語教育の教材として、視覚的に分かりやすい動画コンテンツを簡単に作成できるようになります。
日韓両国に拠点を持つグローバル企業：
- 日本法人と韓国法人のチームが、それぞれの言語で同一のツールを使って動画を共同制作できます。これにより、ブランドメッセージの統一と、各市場に合わせたローカライズを同時に実現し、効率的なグローバルマーケティングが可能になります。
自治体や観光協会の訪日インバウンド対応：
- 韓国人観光客向けの観光案内動画や施設紹介動画を、現地出身スタッフが自身の言語で直接作成できるようになります。よりリアルで心に響く情報提供で、観光客の満足度向上に貢献します。

このように、NoLangのUI韓国語対応は、ビジネスからエンターテイメント、教育、インバウンドまで、あらゆる分野で韓国語コンテンツ制作の可能性を大きく広げること間違いなしです。

今後の展望：グローバル展開は止まらない！

今回のアップデートで、NoLangは日本語・英語・ベトナム語・韓国語の4言語体制へと進化しました。株式会社Mavericksは、これからもグローバル展開戦略の一環として、対応言語の拡充を継続的に進めていくとのこと。世界中の人々がNoLangを通じて動画制作を楽しめる日が、きっと来るでしょう！今後のNoLangの進化にも目が離せませんね！

動画生成AI「NoLang」ってどんなサービス？

最後に、動画生成AI「NoLang」について改めてご紹介しますね。

NoLangは、テキストやPDF・pptx資料、WebサイトのURL、さらには画像や音声・動画ファイルを入力するだけで、最短数秒で動画を生成できる日本発の画期的なAIサービスなんです。

2024年7月のリリース以来、その手軽さと高性能さが話題を呼び、登録ユーザー数はなんと15万人、法人企業の導入社数も60社を突破！ニュース記事の要約動画作成、SNS向けコンテンツ制作、社内研修資料の動画化など、本当に幅広い用途で活用されていて、日本発の動画生成AIプロダクトとしては、国内最大級の規模を誇っています（2026年3月時点での登録ユーザー数で比較したものです）。

NoLangのすごいポイントをチェック！

豊富なアセット：100体以上のアバターや300種類以上の音声など、表現の幅を広げるアセットが盛りだくさん！
独自のアバター作成機能：自分だけのオリジナルアバターを作って、動画に個性をプラスできます。
感情豊かな音声合成機能：ただ読み上げるだけでなく、感情を込めた自然なナレーションで、視聴者の心に響く動画が作れます。
専門知識不要：プロのような動画を、誰でも瞬時に、そして高品質に作成できるのが最大の魅力です。

動画制作のハードルをグッと下げてくれるNoLang。ぜひ一度、その便利さを体験してみてください！

NoLangで動画を作成してみる

まとめ

今回のNoLangの韓国語UI対応は、単なる言語追加にとどまらず、韓国語ネイティブのクリエイターや日韓ビジネスに携わるすべての人にとって、動画制作の新たな扉を開く画期的なアップデートと言えるでしょう。言語の壁が取り払われることで、より多くの人々が自分の言葉でクリエイティブな表現を行い、世界に向けて情報を発信できるようになります。NoLangが描く、多言語対応のその先にある未来に、これからも大いに期待していきたいですね！